slow lane
美
英 
英漢雙解
1. | 慢車道the part of a major road such as a motorway or interstate where vehicles drive slowest |
習慣用語
in the slow lane
在慢車道上;被甩在后面;落后not making progress as fast as other people, countries, companies, etc.
英漢解釋
例句
Lead singer Frankie Beverly's natural rhythm seems to be in the slow lane, so Greatest Slow Jams is where he and the group really thrive.
主唱弗蘭基富康的自然節奏似乎是在慢車道,所以果醬是最偉大的慢,他和該集團真正興旺。
Aircraft and airports are a part of life even in the slow lane at the moment, pretty much unavoidable for transatlantic travel.
即使在當前的慢車道上,飛機和機場也已是生活的一部分,對于跨大西洋的旅行而言實在是無可避免。
Plants would seem to live in the slow lane, but a carnivorous aquatic plant may be an exception.
植物似乎(大多)生長在斜坡上,但是肉食水生植物可能是個例外。
Far from being in the slow lane, in the fourth quarter of 2010 it was the fastest-growing in the EU.
瑞典從未停留在慢車道上;2010年第四季度,它成為歐盟經濟增長最快的國家。
Those not willing to pay for their data to be transmitted quickly would be left to crawl in the slow lane.
那些不愿為他們的數據快速傳送付費的人將會待在慢速通道里爬行。
I moved into the slow lane, next to the dreaded edge, and swept around the terrifying curve.
我開進了慢車道,緊挨著崖邊轉過了令人心驚的急彎。
More important, it is stuck in an economic slow lane that makes it hard to repair its finances.
更重要的是,葡萄牙經濟增長緩慢,這讓它很難改善自己的財務狀況。
Sloweducation is about supporting our children to develop values and ethics thatwill enable them to live a joyous life in the slow lane.
慢速教育是扶助我們的孩子形成價值觀和倫理觀,使他們在慢車道上快樂生活的教育。
More than a quarter (27 per cent) of drivers questioned want an explicit ' slow lane' on roads to combat slow drivers.
超過四分之一(27%)的司機質問需要一個明確的慢車道來打擊這些慢行司機。
Fast lane or slow lane, Chris Huhne has been driving climate change policy in the right direction.
無論是在快車道還是慢車道上,克里斯·休恩(chrisHuhne)在氣候變化政策上行駛的方向是正確的。
Let's rediscover life in the slow lane.
讓我們在慢車道上去重新發現生活吧。
It offers life in the slow lane at its best.
這里完美闡釋了慢節奏的生活。
Come on, you're in the slow lane.
拜托,麥大叔你開得太慢了
Others like my friend's company are creeping along in the slow lane.
而像我朋友公司那樣的,就在慢速車道上龜速行駛。
Are you driving in the slow lane?
你行駛在慢車道嗎?
Savoring Provence's Life in the Slow Lane
普羅旺斯的悠然生活
Life in the slow lane
慢車道生活
Fast food in slow lane in US
美國快餐走上慢車道